法国留学语言关指南:选择合适的课程
  • 浏览:923 评论:0 人
  • 法国留学语言关指南:选择合适的课程
      目前,越来越多的人选择法国去读本科或研究生。法语教育资源丰富,留学法国有其不可忽略的优势,而留学法国的条件中,最该具备的条件就是良好的法语水平。
      笔者采访了新东方法语的周老师,一个准备去法国留学的人在法语上要做哪些准备:
      (周志成——新东方法语教师,法语教学经验丰富,口音地道,担任经典的法语教材《走遍法国》的编译工作,中国驻外专家组首席翻译)
      1.选择合适的课程学习法语
      去法国以前,要在至少国内完成500课时的法语学习,达到欧盟语言水平B2级别。在新东方法语,要完成至少初中高三个级别的课程。当然,在国内尽量多的法语学习,对到法国能听懂专业课至关重要。为此,新东方开设了国内语言培训开设的最高等级法语培训课程——法语高级班由资深法语教师授课,对某些语法现象作更加深入的诠释,授课内容几乎涉及经济、文化、社会、政治、历史、艺术、文学等多个方面。
      还有很多学生问留学要提早多少准备语言?在新东方,确保零基础学员能在半年时间内完成500课时的学习,也就是说,明年春季要入学的留学生,今年9月开始上课准备语言还赶得及。另外,学生如果只有周末时间可以学习二外,一般则需要2年左右完成。
      确定留学法国后,学生千万不要再套用英语学习的一些错误思维,以各种考试为导向来进行语言学习。你要去的是法国,一个恪守着自己的语言和文化的国家,到法国之后法语将决定着您的人生质量和学业前途,所以您必须真正地学会这门语言,也就是说听、说、读、写等各项能力都要具备。所以,对学校师资、教学方式都要做详细的了解。
      2. 在国内考TCF或者TEF,拿了成绩去法国读语言或者预科
      TCF或TEF都是法语水平的标准化测试,是法国驻华大使馆规定申请必须参加的法语水平测试,也是进入法国高等院校就读的必备成绩之一。这两种考试现在考生报名后,随机分配参加,一般达到B1分数线即可。TEF和TCF考试侧重点不同,TEF比较灵活,难度也比TCF稍低,但是TEF评分采用倒扣分制度,中国学生很难掌握。
      3. CELA评估
      CELA出国前是对你法语成绩考验的最后一关。新东方老师给出的建议是,做好CELA常见问题的回答准备,现场充分表现自己对法语能力的自信,和你的考官来一场愉快的谈话。
      有了CELA的面试成绩,而且其它材料准备充分,你在递交签证申请后一两天便可以拿到签证了。
      最后,新东方法语部门的老师提醒想要出国的同学们,一定要在正规的培训机构学习法语,熟练的掌握法语,在留法之前做好充足的语言准备,选择留学法国,不但是一定要学法语,而且是一定要学好法语。包括在法国毕业之后,法语都很可能与您终生相伴,渗入到您的职业当中,甚至影响您的人生。